José Luis García Herrera ha dirigido la revista El Juglar y la Luna, miembro directivo de la Acadèmia Iberoamericana de Poesia en Barcelona y miembro fundador de los premios literarios Ciutat de Sant Andreu de la Barca. Forma parte del grupo cultural Versikalia y del grupo Abrecedaris-escriptors d’Abrera.

Ha publicado una treintena de libros de poesía. Entre ellos, Lágrimas de rojo niebla (Premi Vila de Martorell 1989), La Ciudad del Agua (Premio Elvira Castañón, Aller, 1997), Los caballos de la mar no tienen alas (Premio Villa de Benasque, 1999), Las huellas del viento (Premio María de Villar Berruezo, Tafalla, 2004), Mar de Praga (Premio Blas de Otero de Majadahonda, 2005), La huella escrita (Premio Mariano Roldán, Rute, 2006), El recinto del fuego (Premio de poesía erótica-amorosa de l’Ateneu Guipuscoà, 2007), Cuaderno de Britania (Premio Juan Alcaide, Valdepeñas, 2010), La solitud (Premi Festa d’Elx, 2011), El lento abandono de la luz en la sombra (Premio Germán Gaudisa, 2013), Bella Ciutat Vella (VII Certamen Paraules a Icària, 2015), Passatge a l’hivern (Premi Ciutat de Manacor de Poesia Miquel Àngel Riera, 2015), Mares de Hierba (Premio Miguel de Cervantes en Armilla, 2015), Presoner de l’hivern (Premi Francesc Badenes Dalmau, 2017), La semilla del óxido (Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández, 2017), La memòria de les petjades (Premi de poesia Antoni Maturano, 2018), El pinzell de les ànimes callades (XXXV Premi de Poesia Mn. Narcís Saguer, 2019), Quadern d’Escòcia (XII Certamen Paraules a Icària, 2020), El ángel en la penumbra (Premio Deslinde de Poesía, 2021), y El somrís trist de Sylvia Plath (Pre-Textos, 2021, Premio de Poesía en Valenciano Francisco Brines).