Otxoteko Pello

Pello Otxoteko (Irún, 1970) ha cultivado la poesía, la traducción y la crítica literaria.

Suyos son los libros de poemas Haraindiko begiradaren bila – Mirada de más allá (1999), Itzalaren ñabarduretan – En los matices de la sombra (2001), Arnasa galduaren bila – Buscando el aliento perdido (2003), Goizalbaren argitan – A la luz del amanecer (2007), Anphora baita – El seno del Anphora (2010), Sediento de mar (Pre-Textos, 2022).

Además de estos, junto al sinólogo Albert Galvany, ha publicado una antología del poeta chino clásico Li Bai, Urrutira bidalia – Enviado a lo lejos (2005), directamente traducida del chino clásico al euskera.

Ha participado en los libros bilingües colectivos Muga (2016) y Chillidari gorazarre – Elogio a Chillida (2017).

Es socio cofundador de la editorial de poesía Balea Zuria.