Jacobo Cortines (Lebrija, 1946) es autor de libros de poesía como Primera Entrega (1978), Pasión y Paisaje (1983), Carta de Junio y otros poemas (1994).

De Petrarca ha traducido los Triunfos (1983) y el Cancionero (1989), así como de Sterbini el libreto de El Barbero de Sevilla (1997).

Entre sus publicaciones figuran también el Índice bibliográfico de Bética (1971), Escritos sobre Fernando Villalón (1983), Poemas Escogidos (1908-1961) de Felipe Cortines Murube (1983), Don Juan de Mozart (1992), y el estudio y antología Itálica famosa (1995).

En esta misma editorial apareció una selección de sus ensayos bajo el título de Separatas de Literatura, Arte y Música (2001).