Historia Editorial Pre-Textos Catalogo Tienda Online Pre-Textos Novedades - Evento s- Agenda Agenda Pre-Textos en la redes social Canal Video de Pre-textos en Youtube Convocatorias Premios Nosotros los solitarios Enlaces seleccionados Distribuidores de Pre-Textos Contactar con Pre-Textos


  Inicio » Catálogo » Laforgue, Jules » Mi cuenta  |  Ver cesta  |  Realizar pedido   
Autores
Colecciones
Clásicos contemporáneos
Correspondencias
Cosmópolis
e-Pretextos
El pájaro solitario
Ensayo
Filosofía Clásicos
Filosofías
Fuera de colección
Hispánicas
Índika
La cruz del sur
La cruz del sur / Antologías
La huella sonora
Narrativa
Narrativa Clásicos
Narrativa Contemporánea
Poesía
Poéticas
Pre-Textos de Arquitectura
Textos y Pretextos
Recorridos
Aforísticamente
Cuentos y relatos
Diarios y cuadernos
Ecos de la Gran Guerra
Ellas cuentan
Entre iguales
Epistolarios
Escénicas
Las poetas
Los bilingües
Los Nobel
Los Premios Reina Sofía
Memorias
Ópera Prima
Plásticamente
Pre-Textos Alemanes
Pre-Textos Árabes
Pre-Textos Argentinos
Pre-Textos Británicos
Pre-Textos Centroeuropeos
Pre-Textos de Cine
Pre-Textos Irlandeses
Pre-Textos Italianos
Pre-Textos Mexicanos
Pre-Textos Portugueses
Pre-Textos Rumanos
Pre-Textos Rusos
Vidas Contadas
Voces del exilio español
Búsqueda Rápida

La 'Búsqueda Rápida' busca tanto en los títulos como en las descripciones de los libros. Para buscar exclusivamente en los títulos use la:
Búsqueda avanzada
El sollozo de la tierra
13.00€


Autor: Jules Laforgue
Traducción: Luis Maertínez de Merlo
Año: 2000
ISBN: 84-8191-291-3
Nº de edición:
Encuadernación: Rústica
Formato: 22x14 cm
Páginas: 210
Recorridos: Los bilingües







Bajo el título LE SANGLOT DE LA TERRE (El sollozo de la tierra) pensó Jules Laforgue -Montevideo 1860/París 1887- recoger toda su poesía de juventud, compuesta entre los años 1880 y 1881; sus poemas filó -complétese filosophiques- como a ellos solía referirse en su época de bohemia parisina, y de frecuentación de los cenáculos simbolistas como el de Les Hydropathes, por los mismos días en que Mallarmé inauguraba las sesiones de sus "martes".
Escritos aún bajo la influencia de las visiones cósmicas de Hugo, o de los efectos del esplín baudelairiano, estos poemas son una buena muestra de ardor juvenil, con sus desmesuras y sus intuiciones, entre los que intenta abrirse paso una voz propia -amarga y bufonesca- que aún tardará algún tiempo en manifestarse en la plenitud de LES COMPLAINTS y sus obras posteriores, que hacen de Laforgue un referente de la poesía moderna.
Aunque el poeta de los pierrots y de la luna, instalado ya como lector de francés de la emperatriz de Alemania, no llegó a dar a la imprenta estos primeros poemas, nunca se deshizo de ellos, y el libro en proyecto ha podido ser aproximadamente reconstruido por sus estudiosos. Valga esta selección como una muestra de la formación de una voz genial.

El traductor, Luis Martínez de Merlo, es autor de versiones de Dante, Baudelaire, Verlaine, Charles Cros, Leopardi, así como de poetas italianas del renacimiento y poetas barrocos franceses.
Entre sus libros de poesía destaca EL TRUENO, LA MENTE PERFECTA, publicado en 1996.

+ Noticias, informaciones y reseñas relacionadas con este libro
Comentarios
Lectores que compraron este libro, también han comprado:
Adiós a la época de los grandes caracteres
Adiós a la época de los grandes caracteres
Un poema no escrito
Un poema no escrito
Los amores amarillos
Los amores amarillos
Los cantos de Maldoror
Los cantos de Maldoror
Conjeturas y esperanza
Conjeturas y esperanza
De pérdidas y adioses
De pérdidas y adioses
Síguenos en facebook
Compras ms
1 x Berlín, villa y corte
17.00€
Gastos de envío
Destino del envío:
Codigo Postal:
Tipos de envío para España
España, EU (330 gramos)
Envío certificado4.00€

Autor

Noticias sobre el autor
Otros libros del autor
Díselo a un Amigo
 

Envía esta página a un amigo con un comentario.
Novedades ms
Esperando las noticias del agua
Esperando las noticias del agua
12.00€
Información
Condiciones Generales
Guía para comprar
Confidencialidad
Contactenos
Aceptamos