Carmen M. Cáceres, traductora, ilustradora y traductora, nació en Posadas (Argentina) en 1981. Pre-Textos publicó en 2016 su primera novela, Una verdad improvisada. En 2021 publicó con Andrés Barba el ensayo ilustrado Un año con los ojos cerrados (Papeles mínimos).

Ha traducido a Joseph Conrad, Daniel Defoe, las hermanas Mitford, Robert Bellah, Barack Obama.

Formada como ilustradora en Madrid y Nueva York, suele trabajar con técnicas mixtas de collage en lienzo y fotografías analógicas.